The Ulster County incident took place on Delaware Street in the Glasco area of Saugerties at approximately 10:18 a.m. on Sunday, Nov. 15, according to the Saugerties Police Department.
The perpetrator, 35-year-old Maurice F.D. Sandoval, of Saugerties, fled the scene before the female victim called authorities, according to police.
She was treated at the scene for her minor injuries by paramedics from DIAZ ambulance, then driven to a hospital in a private vehicle.
Sandoval went to police headquarters at 2 p.m., but not to turn himself in, according to police. He was reporting his license plates had been stolen, said police.
Sandoval was charged with the misdemeanors of third-degree assault and second-degree reckless endangerment then released and will appear at the Town of Saugerties Justice Court in December for sentencing.
Click here to follow Daily Voice Monroe and receive free news updates.